Transformer un contrat à durée déterminée en contrat à durée indéterminée, l’opération paraît facile, d’autant plus facile que cette situation est bénéfique pour le salarié… Il n’empêche que l’employeur ou son conseil ne peut s’empêcher de s’interroger sur les conséquences de cette transformation.